힐링 농장 RPG Sun Haven (썬 헤이븐)을 한국어로 즐길 수 있는 비공식 한글 패치입니다.기존 번역을 전부 걷어내고 영어 원문에서 48,000줄 전체를 새로 번역했습니다.⚠️ 먼저 솔직하게 말씀드립니다분량이 48,000줄이나 되다 보니 말투가 안 맞거나, 어색하거나, 번역이 꼬인 문장이 남아 있습니다.완벽하지 않습니다. 발견하시면 댓글로 알려주세요. 고쳐서 갱신본을 올리겠습니다.🚨 2026-08-18 게임 업데이트 대응 v1.3입니다v1.2 이하 설치기는 이전 게임 DLL을 포함하고 있어, 업데이트된 게임에 다시 설치하면 Unity 오류가 발생할 수 있습니다.Steam에서 게임을 최신 버전으로 업데이트하고, 문제가 생겼다면 게임 파일 무결성 검사를 한 뒤 v1.3을 설치해 주세요.v1.3부터는..
베데스다의 볼트 경영 시뮬레이션 Fallout Shelter (폴아웃 쉘터)를 한국어로 즐길 수 있는 비공식 한글 패치입니다.전체 대사 14,037문장(약 69만 자) — 퀘스트 · 거주자 대사 · 무기 · 의상 · UI · 튜토리얼까지 빠짐없이 한글화했습니다.⬇️ 한글패치 다운로드 (MEGA · 95MB)버전 1.3 · 게임 데이터 2.5.1 전용 · Windows 10/11✅ 언어 설정을 바꿀 필요가 없습니다.설치하면 게임을 켜자마자 바로 한글로 나옵니다. 게임 안에서 따로 언어를 고르지 않아도 됩니다.📥 설치 방법 (더블클릭 한 번)스팀에서 게임을 완전히 종료한 상태에서다운로드한 zip 압축을 풀고 FalloutShelter_KoreanPatch_Setup.exe 더블클릭게임 폴더가 자동으로 잡혔..
2011년 출시된 아이슬란드/스웨덴산 쿼터뷰 액션 어드벤처 Magicka를 한국어로 즐길 수 있는 비공식 한글 패치입니다.게임 메뉴 · 주문 · 아이템 · 대사 · 캠페인 텍스트를 한글화했고, 더불어 현대 PC에서 자꾸 튕기던 크래시까지 함께 잡았습니다. ⬇️ 한글패치 다운로드 (MEGA · 약 12MB)버전 1.0 · Windows 10/11 · Steam판📥 설치 방법 (더블클릭 한 번)게임을 완전히 종료한 상태에서다운로드한 zip 압축을 풀고 Magicka Korean Patch Setup.exe 더블클릭Steam에 설치된 게임 폴더를 자동으로 찾아 패치를 적용합니다"설치 완료!"가 뜨면 끝 → Steam에서 실행하면 한글로 나옵니다⚠️ "Windows의 PC 보호" 파란 경고가 뜨면?서명 안 된..
디지트아트(DigixArt)의 내러티브 어드벤처 Road 96: Mile 0 (로드 96: 마일 0)을 한국어로 즐길 수 있는 비공식 한글 패치입니다.로드 트립 어드벤처 Road 96의 프리퀄로, 소녀 조이(Zoe)의 이야기를 그립니다. 전체 대사 + 게임 메뉴 + 신문 기사 + 조사 텍스트까지 모두 한글화했습니다.⬇️ 한글패치 다운로드 (MEGA · 44MB)버전 1.1 · Windows 10/11🚨 게임 언어는 반드시 "일본어"로 선택하세요!이 패치는 게임의 일본어 자리에 한국어를 넣는 방식입니다. 그래서 게임 안에서 설정 → 언어(Language) → "일본어(Japanese)" 를 선택해야 한글이 나옵니다. (목록에 "한국어" 항목은 없습니다)📥 설치 방법 (더블클릭 한 번)스팀에서 게임을 완..
독일 명작 포인트 앤 클릭 어드벤처 데포니아 3부작 (Deponia: The Complete Journey)을 한국어로 즐길 수 있는 비공식 한글 패치입니다.1·2·3편 전체 대사 + 게임 메뉴 + 컷씬 영상 자막까지 모두 한글화했습니다.⬇️ 한글패치 다운로드 (MEGA · 88MB)버전 1.0 · Windows 10/11📥 설치 방법 (더블클릭 한 번)게임을 종료한 상태에서다운로드한 zip 압축을 풀고 Deponia_한글패치_설치.exe 더블클릭게임 폴더를 자동으로 찾아 한글 패치를 적용합니다 (약 1~3분)"설치 완료"가 뜨면 게임 실행 → 한글로 나옵니다 ⚠️ "Windows의 PC 보호" 파란 경고가 뜨면?서명 안 된 개인 제작 프로그램이라 뜨는 정상적인 경고입니다."추가 정보" → "실행" 을..
한글화를 해준다고 제작사에서 그랬다는데... 아무리~ 아무리~ 기다려도 안해줘서. 직접 하는 중. AI 번역이긴 한데 가능하다는데 의의를 두고 있다. 80퍼센트 정도 완성. 이상하게 된 부분이나, 안되는 부분을 찾고 있는 중.
안녕하세요 스팀, 스위치에서 판매하고 있는 코옵 게임을 가지고 왔습니다. SUPER CANE MAGIC ZERO 라고 하는 게임입니다. 참고로 저는 스위치 버전으로 구매를 했구요. 아직 우리나라에선 많이 알려지지 않은 게임인지 코옵 게임 추천 유튭을 여러 개를 봐도 아직 보지 못 한 게임입니다. 저 같은 경우는 부부가 함께하기 위해서 코옵 게임을 많이 찾아보는 편이거든요 이 게임은 스팀판은 모르겠지만 스위치판은 최대 4인까지 코옵 가능합니다. 친구 혹은 연인끼리 하기도 굉장히 괜찮은 게임이구요 맨 첫 사진에서 이미 조금 감 잡으셨겠지만 이 게임은 멍멍이 드립이 난무합니다. 처음 시작하면 도대체 무슨 말을 하는 건지.. 이게 한국어는 한국언데.. 한국어가 맞는건지.. 혹시 번역이 잘못된 건 아닌 건지.....
닌텐도 라보 LABO 들어는 보셨나요? 대문 사진처럼 로봇을 조종하는 게임을 직접 체험할 수도 있고, 영상에서 나오는 것처럼 피아노, 낚시, 오토바이 레이싱 게임도 즐길 수 있다고 합니다. 아직 영상을 보지 않으신 분들을 위해, 닌텐도 공식 영상을 첨부합니다. 라보 소개 공식 페이지 링크 http://www.nintendo.com.au/labo/variety.html 이 소개 페이지를 보면 간략히 출시될 라보에 대한 구성품 정보가 나옵니다. 쉽게 정리를 해서 말씀을 드리자면, 라보는 카드보드(한국에서 쉽게 접할 수 있는 박스 종이)를 이용한 조립식 장난감입니다. 여기에 스위치의 조이콘과 스위치 화면을 이용해 간단한 미니 게임 정도를 즐길 수 있는, 손과 발을 이용해 게임을 할 수 있는 도구라고 볼 수 있..
젤다의 전설 : 브레스 오브 더 와일드 한국어 버전으로, 젤다의 전설 : 야생의 숨결 이라고들 부르시죠. 이번에 소개해드릴 게임은 바로 이 게임입니다. 1편 : 한국 닌텐도의 추태 (링크)2편 : 공식 페이지 소개 (링크)3편 : 간략한 게임 소개 (링크)4편 : 몇 가지 게임 팁 이 글을 보신다는 건, 게임을 샀거나, 살 예정이거나, 샀는데 막상 시작하니 뭔지 모르는 분들일 겁니다. 제가 그랬거든요. 사실. 젤다의 전설이란 게임은 옛날부터 불친절한 게임으로 유명했다고 합니다. 게임을 진행하는데 별다른 가이드라인이 없어요. 이 젤다의 전설 : 브레스 오브 더 와일드도 직접 플레이 해보면 좀 벙찌는 감이 없잖아 있습니다. 처음 게임을 시작하면 튜토리얼 느낌으로 약 1시간 정도 맵을 헤매게 만듭니다. 3개의..
젤다의 전설 : 브레스 오브 더 와일드 한국어 버전으로, 젤다의 전설 : 야생의 숨결 이라고들 부르시죠. 이번에 소개해드릴 게임은 바로 이 게임입니다. 1편 : 한국 닌텐도의 추태 (링크) 2편 : 공식 페이지 소개 (링크) 3편 : 간략한 게임 소개 4편 : 몇 가지 게임 팁 (링크) 젤다의 전설에 대해 생소하신 분들도 많죠. 사실 저도 이 게임을 하기 전까진 젤다의 전설이 뭔지도 몰랐었어요. 솔직히 전 슈퍼 마리오를 더 좋아했거든요. 오픈 월드에 대해 아시나요? 오픈 월드 게임은, 게임 스토리는 어느 정도 정해져 있지만 어떤 방식으로 게임을 플레이해도 상관 없는 높은 자유도의 게임을 말합니다. 예를 들면 "엘더 스크롤", "GTA", "폴아웃", "마인크래프트" 시리즈가 대표적이라고 볼 수 있어요. ..
